Menu

Home

News

Store

Stats

Items

Classes

Map

Dismiss Notice
Wynncraft, the Minecraft MMORPG. Play it now on your Minecraft client at (IP): play.wynncraft.com. No mods required! Click here for more info...

Guide 已重新啓動！招募人手！ ✧ Cantonese Quest Translation ✧ 任務廣東話翻譯 ✧ [11/124]

Discussion in 'Wynncraft' started by DuckAndChips, May 5, 2017.

?

香港人揮手區

  1. 揮手

    37 vote(s)
    72.5%

  2. 揮腳

    29 vote(s)
    56.9%
Multiple votes are allowed.
Thread Status:
Not open for further replies.
Page 5 of 8
  1. Theendgamez

    Theendgamez Well-Known Adventurer

    Messages:
    7
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    45
    人不中二枉少年
    ps我繼續食花生
     
    Theendgamez, May 20, 2017
    #81
    DuckAndChips likes this.
  2. JackyKit

    JackyKit Any gamebreaking glitch founder, fixed by Jumla HERO

    Messages:
    2,918
    Likes Received:
    2,671
    Trophy Points:
    149
    Guild:
    Minecraft:
    我個version係
    人不MK枉少年
     
    JackyKit, May 20, 2017
    #82
  3. DuckAndChips

    DuckAndChips quack

    Messages:
    104
    Likes Received:
    36
    Trophy Points:
    55
    啊 係咁嘅
    我哋諗住對話用廣東話 但係啲指示或者旁白就用翻書面語 感覺上好似好啲
    ________________________________
    == 不定期更新 ==
    幾經辛苦終於嘔到個WynnExcavation Site D嘅翻譯：
    https://wiki.wynncraft.com/index.php?title=WynnExcavation_Site_D/zh-yue
    P.S. 會遲啲加翻提示嘅翻譯
     
    DuckAndChips, May 20, 2017
    #83
  4. PakHong

    PakHong Hyped Adventurer VIP+

    Messages:
    97
    Likes Received:
    83
    Trophy Points:
    51
    Minecraft:
    amabel.PNG Amabel 十字
     
    PakHong, May 20, 2017
    #84
  5. DuckAndChips

    DuckAndChips quack

    Messages:
    104
    Likes Received:
    36
    Trophy Points:
    55
    DuckAndChips, May 21, 2017
    #85
  6. JackyKit

    JackyKit Any gamebreaking glitch founder, fixed by Jumla HERO

    Messages:
    2,918
    Likes Received:
    2,671
    Trophy Points:
    149
    Guild:
    Minecraft:
    JackyKit, May 21, 2017
    #86
  7. DuckAndChips

    DuckAndChips quack

    Messages:
    104
    Likes Received:
    36
    Trophy Points:
    55
    == 不定期更新 ==
    有賴各大大的援助，已改正維基WynnExcavation Site D任務翻譯的錯誤，在此向各位獻上衷心感謝。
    已開始Creeper Infiltration廣東話翻譯。
    由於下星期即將步入考試，樓主與各成員將未能製作翻譯，直至考試完結（六月下旬）。
    恕有不便，敬請原諒。

    EDIT:考試將於六月二十六日下午完結
     
    Last edited: Jun 5, 2017
    DuckAndChips, Jun 2, 2017
    #87
  8. silent the noob

    silent the noob Well-Known Adventurer VIP

    Messages:
    350
    Likes Received:
    70
    Trophy Points:
    60
    Guild:
    Minecraft:
    呢個post嘅主要目的除左系翻譯仲可以揾到wynn有幾多香港人:),btw 加油
     
    silent the noob, Jun 4, 2017
    #88
    DuckAndChips likes this.
  9. Hide007

    Hide007 Owner of "Void of Amnesia"

    Messages:
    95
    Likes Received:
    72
    Trophy Points:
    49
    Guild:
    Minecraft:
    @DuckAndChips
    Good luck with translation.... seems like you have more members than my team...
     
    Hide007, Jun 5, 2017
    #89
    DuckAndChips likes this.
  10. make baby

    make baby Awesome Unicorn who can't wear a helmet

    Messages:
    72
    Likes Received:
    83
    Trophy Points:
    49
    Minecraft:
    there are two members only lmao
     
    make baby, Jun 5, 2017
    #90
  11. DuckAndChips

    DuckAndChips quack

    Messages:
    104
    Likes Received:
    36
    Trophy Points:
    55
    多謝你嘅鼓勵，亦爲能夠爲你提供認識朋友嘅平台感到榮幸，請多多支持！:)
    （嚴重官腔
    ________________________________
    Thanks a lot for your kind words! :D Good luck to you too! :)
     
    Last edited: Jun 7, 2017
    DuckAndChips, Jun 5, 2017
    #91
  12. Darvey

    Darvey clinpsy CHAMPION

    Messages:
    139
    Likes Received:
    33
    Trophy Points:
    57
    Minecraft:
    呢個post幾時active？Coz依加我可以做translation
    Btw點解大家都可以24/7 online 真心你地好得閑
    ________________________________
    Nvm 睇漏係26號，咁到時再active先tag我
    不過Quest D標題真係幾難作
     
    Last edited: Jun 15, 2017
    Darvey, Jun 15, 2017
    #92
    DuckAndChips likes this.
  13. Theendgamez

    Theendgamez Well-Known Adventurer

    Messages:
    7
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    45
    因為7月個個到放假囉
     
    Theendgamez, Jun 16, 2017
    #93
    DuckAndChips likes this.
  14. Darvey

    Darvey clinpsy CHAMPION

    Messages:
    139
    Likes Received:
    33
    Trophy Points:
    57
    Minecraft:
    算啦你七月就放假
    日日都長駐wynn等csst party同埋trade

    Legendary id衰就賣唔出，只好無奈地送俾item buyer賺
     
    Darvey, Jun 16, 2017
    #94
    DuckAndChips likes this.
  15. PillowPet

    PillowPet Lovable Neighborhood Pillow CHAMPION

    Messages:
    2,015
    Likes Received:
    5,100
    Trophy Points:
    209
    Guild:
    Minecraft:
    I love these projects
     
    PillowPet, Jun 16, 2017
    #95
    DuckAndChips likes this.
  16. DuckAndChips

    DuckAndChips quack

    Messages:
    104
    Likes Received:
    36
    Trophy Points:
    55
    太好啦終於有人加入！！！！！
    我仲有一個星期就
    見到gmail突然有通知話有人想加入即刻衝咗過嚟xD
    歡迎加入ww！！！

    Thankss :p
     
    DuckAndChips, Jun 17, 2017
    #96
  17. Darvey

    Darvey clinpsy CHAMPION

    Messages:
    139
    Likes Received:
    33
    Trophy Points:
    57
    Minecraft:
    直接去wiki做translate?Or要用其他format
    算 直接pm你
     
    Darvey, Jun 17, 2017
    #97
  18. DuckAndChips

    DuckAndChips quack

    Messages:
    104
    Likes Received:
    36
    Trophy Points:
    55
    睇吓我哋個私人gp啦 :333
     
    Last edited: Jun 17, 2017
    DuckAndChips, Jun 17, 2017
    #98
  19. Yuno F Gasai

    Yuno F Gasai Forum God, FW

    Messages:
    13,418
    Likes Received:
    28,688
    Trophy Points:
    229
    Guild:
    Minecraft:
    We love you too
     
    Yuno F Gasai, Jun 18, 2017
    #99
  20. DuckAndChips

    DuckAndChips quack

    Messages:
    104
    Likes Received:
    36
    Trophy Points:
    55
    我哋回歸啦！:D
    （我發現我寫錯考試完結日期，應該係二十三號先啱，sor）

    EDIT：我發現呢個係第百則留言:o
     
    Last edited: Jun 24, 2017
    DuckAndChips, Jun 23, 2017
    #100
Page 5 of 8
Thread Status:
Not open for further replies.