Guide Wynncraft Wiki Translation Hub

Quest Translation Hub

Continuation of the previous hub made by @Yuno F Gasai

Heya!
With the recent release of more content, the often-attempted translation of wiki entries for them once again resumes. Progress however wasn't completely stopped, as we switched to discord in order to improve communication.

If you wish to join a team or start translating into a different language, please contact either me (@Ascended Kitten) or a Head Translator; simply joining the discord and tagging the respective team leader should be the fastest way however.

The teams with their respective Head Translators are listed below.

Do note that the list of teams is not complete, and will most likely be expanded as teams report back.
Not all listed are active, and if someone should be interested in taking over, that can be discussed.



German (DE) - @Ascended Kitten
Portugese (PT-BR) - @Pepinho
French (FR) - @le_mega_barbare & @Creecreeprs
Russian (RU) - @Gegaba
Japanese (JA) - @motoki1
Norsk (NO) - @CasuallyAnnoying
Dutch (NL) - @PinkGangsterGoat



Discord Invite:
https://discord.gg/WXBx8yk
(Note that #general is english, so best use it to ask for the respective team!)
Wiki Link: https://wynncraft.gamepedia.com
Formatting: https://mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Formatting

Current Translation Progress
sponsored by @ThaumicTom

Please make sure to get in touch with a Head Translator or Wiki Admin before starting to edit; formatting is important, and until a general guide is finished, it's recommended to inform yourself about Wiki Formatting.​

 

Hi I'm french person

 

I could try to bring the Dutch team back to life, I know the old head-translator and could ask him for the translations he already had.

 

No guide tag?

 

Grats on the new thread!

 

Let the translations begin! WHOOHO.

 

I would like to help with translating, my native language is dutch after all.

 

*bumps thread*

 

*27 days later* lol

 

Better late than never!

 

What do u mean translating just the words the people in the quest say?

 

Mhm! Including context, directions and puzzle descriptions.

 

I think I can handle that, I'll tell you if I want to help depending on how my schedule is...

 

If you think so, feel free to join our discord so we can assign a role!

 

We recently moved to an offical Wynncraft Wiki Discord. So if you want to help translating the quests or just expanding the wiki, fell free to join.

 

Bumb we need more Dutch people.

 

I am here to help

 

Join the discord