Game crashes in Wrath of the Mummy

When entering the Mummy's Tomb, at the part where you need to open the jars to collect the gemstones for the door puzzle, when right-clicking the game completely freezes. I end up getting killed without being able to do anything, all my inputs happen after I spawn back in Almuj

I use Wynntils, on 1.20.2 and I've allocated 4GB of RAM to the profile, which should be enough.
Has anyone else experienced this? I haven't seen this online in the short search I did.

 

um well i did that quest a few weeks ago and didnt experience any bugs besides the usual potato pc tomfoolery where nothing works. Normally, emulating other responses to similar issues, I would ask for version and mods, but you provided those, so maybe its the newest hotfix which updated some quest bugs. I have no idea concretely. One thing, you mean when you right-click the jars, or put the gems in the door?

 

It freezes when I right-click the jar. I'm going to try tomorrow whether it gives the same problem if I play without Wynntils, I haven't tested that yet.