Guide Pt-br Quest Translation

WIP
( Translation project by @Yuno F Gasai )
You can find the main thread here
Team:
Head translator @RedBr971
@Articus
@Adilson
@LookPvP
PT-BR
Tradução Finalizada
Tradução em andamento
Tradução não iniciada

As traduções estão divididas por nível.

Spoiler: 1-10

Enzan's Brother - Tradução Finalizada
King's Recruit - Tradução Finalizada
Thieving Rodents - Tradução Finalizada
Prison Story - Tradução Finalizada
Cook Assistant - Tradução Finalizada
Spider Cave - Tradução Finalizada
Underwater - Tradução Finalizada
Elemental Exercise - Tradução Finalizada

Spoiler: 11-20

Mushroom Man - Não Iniciada
Creeper Infiltration - Não Iniciada
Suspended Flowers - Não Iniciada
A Confused Farmer - Não Iniciada
Potion Making - Não Iniciada
The Relic Shrines - Não Iniciada
Lord Of The Clock - Não Iniciada
Maltic's Well - Não Iniciada
Graver Digger - Não Iniciada

Spoiler: 21-30

Cluck Cluck - Não Iniciada
Pit Of The Dead - Não Iniciada
Mansion Delivery - Não Iniciada
The Tower of Amnesia - Não Iniciada
Lost Tower - Não Iniciada
The Angry Village - Não Iniciada
Sister City - Não Iniciada
The Mercenary - Não Iniciada

Spoiler: 31-40

Green Gloop - Não Iniciada
Drought Sand - Não Iniciada
Stable Story - Não Iniciada
Tribal Agression - Não Iniciada
WynnExcavation Site A - Não Iniciada
Wrath Of The Mummy - Não Iniciada
Canyon Condor - Não Iniciada
Pirate's Trove - Não Iniciada
Ice Nations - Não Iniciada

Spoiler: 41-50

Heart of Llevigar - Não Iniciada
Star Thief - Não Iniciada
Clearing The Camps - Não Iniciada
Underice - Não Iniciada
Green Skinned Trouble - Não Iniciada
Bob's Lost Soul - Não Iniciada
WynnExcavation Site B - Não Iniciada
Frost Bitten - Não Iniciada
An Iron Heart Part I - Não Iniciada
Rise of Quartron - Não Iniciada
The House of Twain - Não Iniciada

Spoiler: 51-60

The Maiden Tower - Não Iniciada
Crop Failure - Não Iniciada
Jungle Fever - Não Iniciada
Death Whistle - Não Iniciada
Master Piece - Não Iniciada
The Shadow of The Beast - Não Iniciada
The Worm Holes - Não Iniciada
WynnExcavation Site C - Não Iniciada
Zhight Island - Não Iniciada
The Passage - Não Iniciada
An Iron Heart Part II - Não Iniciada
Beneath The Dephts - Não Iniciada

Spoiler: 61-70

Reclaiming The House - Não Iniciada
Lost in The Jungle - Não Iniciada
Taproot - Não Iniciada
Out of My Mind - Não Iniciada
A Fighting Species - Não Iniciada
The Headless Hunt - Não Iniciada
Lost Royalty - Não Iniciada
Lost Soles - Não Iniciada
From The Mountains - Não Iniciada
Memory Paranoia - Não Iniciada
Temple of the Legends - Não Iniciada
Grand Youth - Não Iniciada
Lazarus Pit - Não Iniciada
Haven Antiquity - Não Iniciada
Shattered Minds - Não Iniciada
WynnExcavation Site D - Não Iniciada

Spoiler: 71-80

Finding The Light - Não Iniciada
Eye of The Storm - Tradução Finalizada
Forbidden Prison - Não Iniciada
Hollow Sirene - Não Iniciada
Troubled Tribesmen - Não Iniciada
Acquiring Credentials - Não Iniciada
Murder Mystery - Não Iniciada
Reincarnation - Não Iniciada
The Realm of Light - Não Iniciada
Flight In Distress - Não Iniciada
The Ultimate Weapon - Não Iniciada
Aldorei's Secret Part I - Não Iniciada
The Bigger Picture - Não Iniciada
Purple and Blue - Não Iniciada
The Hunger of Gerts Part I - Não Iniciada
Aldorei's Secret Part II - Não Iniciada
Fallen Delivery - Não Iniciada
??? - Não Iniciada
From the Bottom - Não Iniciada
General's Orders - Não Iniciada

Spoiler: 81-90

The Thanos Vault - Não Iniciada
The Belly of the Beast - Não Iniciada
A Marauder's Dues - Não Iniciada
The Canyon Guides - Não Iniciada
The Canary Calls - Não Iniciada
The Lost - Não Iniciada
Cowfusion - Não Iniciada
Beyond The Grave - Não Iniciada
The Hidden City - Não Iniciada
Enter the Dojo - Não Iniciada
Fantastic Voyage - Não Iniciada

Spoiler: 91-100

One Thousand Meters Under - Não Iniciada
Recipe for Disaster - Não Iniciada
The Fortuneteller - Não Iniciada

Translation Status​

​

 

good luck, mr translator!

 

what's PT-BR?

Also, proud of you for doing this

 

portuguese brazilian

 

seems like my project is coming back to life.
good luck on your translations!

 

Just updating this, brazilian translations now are:

King's Recruit - Complete - Edited by me, Articus (Fixes)
Enzan's Brother - Complete - Edited by RedBr971 (Stage 1), Articus (Stage 2), me (Infobox)
Thieving Rodents - Complete - Edited by me, Articus (Fixes)
Prison Story - Complete - Edited by me, Articus (Fixes)
Cook Assistant - Complete - Edited by me, Articus (Fixes)
Spider Cave - Complete - Edited by me
Underwater - Complete - Edited by me
Elemental Exercise - Complete - Edited by me
Mushroom Man - Complete - Edited by me
Creeper Infiltration - Complete - Edited by me
Suspended Flowers - Complete - Edited by me
Potion Making - Complete - Edited by me
A Confused Farmer - Started - Edited by me
Eye of the Storm - Complete - Edited by Tisaun, Me (Fixes)

Can you please don't close this thread, I know that it's necro, though <3

 

this isnt a necro lol, still revelant. Ill add links later

 

FYI translation threads can't get necro'd unless there's a newer version of them.