The Hunger Of Gerts 1 - Can't Escape Cell

Figured out the puzzle to open up my cell in the quest, but leaving instantly teleports me back with the message 'sum txt'. I believe this isn't supposed to happen.

I was able to get out by teleporting but it could be an issue for other classes.

Is this supposed to happen? And how would I escape if it is?

 

This happened to me, just spam teleport to the other side.

 

I was able to get out like that. But what if you were playing another class that didn't have the same mobility? Is this a glitch or is there another way out?

 

You have to keep running straight to the other side until you reach a point where the quest book updated and it will stop, I did it on my archer play through. And for warrior you can charge through.

 

If it says "sum txt" again then rush back into your cell and do the puzzle again. Walk around when you get out of your cell until your quest book updates.

 

That works too