Menu

Home

News

Store

Stats

Items

Classes

Map

Dismiss Notice
Wynncraft, the Minecraft MMORPG. Play it now on your Minecraft client at (IP): play.wynncraft.com. No mods required! Click here for more info...

Guide For People Who Need Chinese Translation For Quest Or Communication

Discussion in 'Wynncraft' started by AiRa_TungAwA, Jan 28, 2016.

Tags:
Thread Status:
Not open for further replies.
Page 1 of 2
  1. AiRa_TungAwA

    AiRa_TungAwA Well-Known Adventurer VIP+

    Messages:
    20
    Likes Received:
    13
    Trophy Points:
    49
    Minecraft:
    This is a thread for people whoas's native language is not or not good at English and need some help about Wynncraft :saltedhappy:

    -Quest Translation (Only Chinese)
    -Ask for translate : English->Chinese / Chinese->English (Not Pro xD)
    -Chat & Be friend xD
    -Respect and Be NICE :saltedhigh:

    You can also ask any question about quests or anything you want to !
    And Yeah , I'll try my best to help you too ^^
    Just comment below and I'll help you as I can :)

    The reason I make this thread:
    (Wynncraft is global now , so I think someone maybe need help by their language , that's why I'm going make this thread)

    I just wanna help :nomouth:
    Cause why not? :grimacing:

    (I know my grammar is bad, because my native language is not English too :P But I'll improve it, maybe you can help me too xD )
     
    AiRa_TungAwA, Jan 28, 2016
    #1
    R_34, Verle, Moon_night0922 and 2 others like this.
  2. Literally Cancer

    Literally Cancer dead

    Messages:
    3,596
    Likes Received:
    1,168
    Trophy Points:
    81
    Guild:
    Minecraft:
    Finally the start to a chinese one, why was chinese not before french no offense .-.
     
    Literally Cancer, Jan 28, 2016
    #2
  3. Ziel

    Ziel Drifting far away HERO

    Messages:
    710
    Likes Received:
    6,990
    Trophy Points:
    157
    Minecraft:
    Eh, I already have one in progress... But I kinda gave up, so good luck!
     
    Ziel, Jan 28, 2016
    #3
  4. Literally Cancer

    Literally Cancer dead

    Messages:
    3,596
    Likes Received:
    1,168
    Trophy Points:
    81
    Guild:
    Minecraft:
    did i just see geometry dasher
     
    Literally Cancer, Jan 28, 2016
    #4
  5. AiRa_TungAwA

    AiRa_TungAwA Well-Known Adventurer VIP+

    Messages:
    20
    Likes Received:
    13
    Trophy Points:
    49
    Minecraft:
    what??.-.
     
    AiRa_TungAwA, Jan 28, 2016
    #5
  6. Literally Cancer

    Literally Cancer dead

    Messages:
    3,596
    Likes Received:
    1,168
    Trophy Points:
    81
    Guild:
    Minecraft:
    sorry, i probably shouldn't talk about it on this thread. I was meaning @_DeadlockedX_ 's status. I apologize
     
    Literally Cancer, Jan 28, 2016
    #6
  7. Ziel

    Ziel Drifting far away HERO

    Messages:
    710
    Likes Received:
    6,990
    Trophy Points:
    157
    Minecraft:
    Ya got a problem? Talk about it on my profile then :/
     
    Ziel, Jan 28, 2016
    #7
  8. xKindredKinesis

    xKindredKinesis .[_]. VIP

    Messages:
    3,997
    Likes Received:
    8,656
    Trophy Points:
    215
    Minecraft:
    err
    i may or may not actually be chinese
    but i havent really been practicing it all that often
    plus learning spanish at the same time doesnt really help either
    so im not very good with translation
    i might help out occasionally if i have time
     
    Last edited: Jan 28, 2016
    xKindredKinesis, Jan 28, 2016
    #8
    AiRa_TungAwA and Literally Cancer like this.
  9. Literally Cancer

    Literally Cancer dead

    Messages:
    3,596
    Likes Received:
    1,168
    Trophy Points:
    81
    Guild:
    Minecraft:
    same
    i used to take AP chinese in 7th grade but i kinda sorta had other stuff and so my chinese decayed
     
    Literally Cancer, Jan 28, 2016
    #9
  10. AiRa_TungAwA

    AiRa_TungAwA Well-Known Adventurer VIP+

    Messages:
    20
    Likes Received:
    13
    Trophy Points:
    49
    Minecraft:
    Thankyou~ and nice to meet you haha xD
     
    AiRa_TungAwA, Jan 28, 2016
    #10
    xKindredKinesis likes this.
  11. Fread

    Fread Well-Known Adventurer HERO

    Messages:
    1,611
    Likes Received:
    507
    Trophy Points:
    67
    Guild:
    Minecraft:
    yea sure i can do Eng to Chi and Chi to Eng. #HKFTW
    要不弄一整個中文翻譯的，再發上論壇？
    You wanna make a full guide translated to Chinese and then post it in the forum?
    不如直接整一個翻譯咗嘅guide然後再po上尼啦
    ________________________________
    係時候上水啦啊生
    @MightyDirtKing
    ________________________________
    @Vtsp98
    @XAlexEnder_186X
     
    Last edited: Jan 28, 2016
    Fread, Jan 28, 2016
    #11
    Gangplank, AiRa_TungAwA and SilverMirror like this.
  12. SilverMirror

    SilverMirror Retired IM HERO

    Messages:
    1,771
    Likes Received:
    6,476
    Trophy Points:
    162
    Minecraft:
    thats an awesome idea, though if you think about it... if one is interested in wynncraft and know how to search for a Chinese translation in the forum, wouldn't that person already understand English well enough to do so? Lol

    just messing around <3
     
    SilverMirror, Jan 28, 2016
    #12
    AiRa_TungAwA likes this.
  13. Yuno F Gasai

    Yuno F Gasai Forum God, FW

    Messages:
    13,439
    Likes Received:
    28,735
    Trophy Points:
    227
    Guild:
    Minecraft:
    Glad to see someone new enter the translation world, most of us stopped translating, if you want to join the un-official team (16 languages) please pm me with your skype info.
    @jimmylism was in charge of the Chinese quest translations, I think he has all of them in a google document.
     
    Yuno F Gasai, Jan 28, 2016
    #13
    AiRa_TungAwA likes this.
  14. YYGAYMER

    YYGAYMER reeeee FW FW Media HIC Master Featured Wynncraftian

    Messages:
    5,160
    Likes Received:
    16,286
    Trophy Points:
    215
    Guild:
    Minecraft:
    이 언어는 아무도 신경 안쓰겠지 XD
     
    YYGAYMER, Jan 28, 2016
    #14
    AiRa_TungAwA likes this.
  15. Yuno F Gasai

    Yuno F Gasai Forum God, FW

    Messages:
    13,439
    Likes Received:
    28,735
    Trophy Points:
    227
    Guild:
    Minecraft:
    dats Korean tho, and we should care
     
    Yuno F Gasai, Jan 28, 2016
    #15
    YYGAYMER likes this.
  16. YYGAYMER

    YYGAYMER reeeee FW FW Media HIC Master Featured Wynncraftian

    Messages:
    5,160
    Likes Received:
    16,286
    Trophy Points:
    215
    Guild:
    Minecraft:
    WHAT THE F..... YOU READ THIS WITH GOOGLE TRANSLATE XD
     
    YYGAYMER, Jan 28, 2016
    #16
  17. Yuno F Gasai

    Yuno F Gasai Forum God, FW

    Messages:
    13,439
    Likes Received:
    28,735
    Trophy Points:
    227
    Guild:
    Minecraft:
    I got Korean friends, and I know Korean when I see it
     
    Yuno F Gasai, Jan 28, 2016
    #17
    AiRa_TungAwA and YYGAYMER like this.
  18. AiRa_TungAwA

    AiRa_TungAwA Well-Known Adventurer VIP+

    Messages:
    20
    Likes Received:
    13
    Trophy Points:
    49
    Minecraft:
    原來係廣東語嘅同伴~ nice to meet you guys XD
    ________________________________
    Sure~ I'll PM you my skype id :)
    but how to pm ... :salted:
    anyway nice to meet you ^^ I'm glad to see you too xD
    ________________________________
    I know little bit of japanese and korean too xD
    really little :salted:
     
    Last edited: Jan 28, 2016
    AiRa_TungAwA, Jan 28, 2016
    #18
    Fread likes this.
  19. Literally Cancer

    Literally Cancer dead

    Messages:
    3,596
    Likes Received:
    1,168
    Trophy Points:
    81
    Guild:
    Minecraft:
    Eek traditional
    I only know simplified
     
    Literally Cancer, Jan 28, 2016
    #19
    Verle likes this.
  20. AiRa_TungAwA

    AiRa_TungAwA Well-Known Adventurer VIP+

    Messages:
    20
    Likes Received:
    13
    Trophy Points:
    49
    Minecraft:
    I know both ~
     
    AiRa_TungAwA, Jan 29, 2016
    #20
Page 1 of 2
Thread Status:
Not open for further replies.