Help Me At Wynnexcavation Site A (im Stuck)

i have began my quest at the wynnexcavation site a. I talked to excavador vade he said his normal stuff:

• Excavator Vade: Oh, hey kid. Wanna make some money?
• Excavator Vade: I need you to translate this ancient text.
• Excavator Vade: Just run it down to the lab assistant, Tesha.
• Excavator Vade: I'd take it myself, but i'm far too important for grunt work! The lab is up there in the tent, don't you dare damage the translation!

then i kept going to tesha. the server was allmost restarting so i just wanted to find her. when i did i was attacked and pressed the right mouse button. i started her dialoge and the server restarted. I lost my the item she needed to give me (the table). i didn't know what to do so i talked to excavator vade
he says:

hmm "throw tribute an item to the wood that stands out, the right angle will open the way" what does this translation mean? i know it must be inside the temple, but where? huh? be gone, you!

I know the answer to this riddle when i trow an item somewhere a gate opens, however when i go to the gate it says:

a strong force is preventing your entry

i dont know what to do. going to tesha doen't help either she says something else that doesn't help.

please help me i have no clue what i'm suppose to do. and i need to do this quest to unlock B,C and D

-fatty_pig

 

try /fixquests

 

do /fixquests

 

Beat me to it, but yeah. Try that.

 

you guys are heros thanks